Reseña de "Tot", libro álbum de Dominique Schwarzhaupt, como obra de Fantasía que aborda la aventura de explorar terrenos desconocidos con un amigo imaginario y la inevitable despedida de la infancia. Todos los niños le temen a algo, pero esta niña, tan valiente hacia tantas cosas,sólo le teme a una en particular… El día en que conoce al asustadizo Tot, sin embargo, comprende que él comparte su mismo miedo. Pero… ¿quién o qué es Tot? ¿Es un oso, un lobo o una criatura similar, de enorme tamaño? ¿Es un animal o un monstruo? ¿Importa? ¡Tot es Tot! Lo verdaderamente importantees que, en su amistad con la pequeña protagonista, ambos aprenderán a cómovencer aquello que los atemoriza. Tot (Gata Gorda Ediciones, 2012), de la chilena Dominique Schwarzhaupt, fue elprimer proyecto que lanzó Gata Gorda, editorial independiente dedicada en exclusiva a libros álbum, obteniendo una gran recepción de parte de público lector y especializado. Esto implicó no sólo que recientemente, en el marco de la 27ª Feria del Libro Infantil de Providencia, se lanzara la segunda edición a sólo unaño, sino también que la obra fuese seleccionada para los White Ravens 2013, prestigiosa distinción alemana que elige diversas publicaciones infanto-juvenilesque el comité estime destacadas. No es una novedad para nadie inmerso en el mundo de la LIJ (Literatura infantily Juvenil) que el libro álbum se ha convertido, desde hace unos años, en una de las manifestaciones más populares desde todo tipo de ámbito, desde el mercado mismo hasta la academia. Sin embargo, lo que sí puede resultar sorprendente es confesar abiertamente que esta tendencia no siempre va de la mano con un verdadero trabajo artístico de las potenciales estéticas de este subgénero. Enpocas palabras, no todo libro ilustrado es libro álbum, y no toda ilustración, por el solo hecho de serlo, necesariamente estará narrando o representando un concepto. En el caso de Tot , afortunadamente, no se aprecia este problema. Esta historia consigue contarse a partes iguales a través del texto y las ilustraciones, siendo cada uno de estos elementos complementario del otro y, a la vez, aspectos esenciales e imprescindibles para la experiencia de lectura de la obra. Al respecto, lo primero que llama la atención es el estilo de la ilustradora, quien através de una técnica tan tradicional y cálida como las acuarelas, consigue plasmar espacios tan extensos como grande resulta Tot. El gigantismo de éste está muy bien trabajado en relación con estos entornos y con las proporcionesde la niña, dando una sensación de profundidad e inmensidad en cada página que, por su parte, transmite hasta una evocación de aventura que podría ligarsea los temas que desarrolla la historia (el miedo, lo desconocido, la exploración). Se ha mencionado bastante en las presentaciones y charlas ligadas al libro álbum el particular uso de las tonalidades de la autora en el transcurso de su historia, que van de un profundo azul inicial a un intenso verde, progresiva y sutilmente hasta aproximadamente la mitad de la narración, donde este último color se vuelve el dominante hasta el desenlace. Interpretaciones para explicar este aspecto pueden haber muchas y así se ha demostrado públicamente, desde aspectos ligados a la sicología hasta teoría del color. Sea como sea que se lea esta progresión cromática, lo cierto es que resulta casi imposible no asignarle un sentido en función de lo que viven los protagonistas, interpretación que seguramente para los niños será mucho más orgánica y menos intelectual que para los adultos. Desde cierto punto de vista, Tot es un libro álbum cuya premisa narrativa y estética calza a la perfección con la esencia de la Fantasía, si se lo lee a partir de ésta. ¿Es real Tot o una creación imaginaria de la niña? Lo más básico es pensar ques ólo se trata de una ficción que ella ha construido para sobreponer su miedo, pero la historia misma nos da indicios, tanto textuales como visuales, para sostener que Tot es real. Para el caso, no tendrá importancia alguna pensar que lo es sólo para la niña, por ejemplo: existe una dimensión, un espacio abstracto, en que el personaje existe y en el que ha dejado huellas que prueban suexistencia; eso basta. Pensar en esos términos, además, nos revela esta historia como una de amistad y complemento, en la que ambos personajes se apoyan y comparten mutuamente sus temores y superaciones. Tot, así, no tendría porqué ser leído sólo como una proyección de la niña, y cobraría su propia identidad (fantástica) en la narración.¿Y qué decir del trasfondo de esta historia? ¿No son los aspectos anteriores algo fácilmente encasillable dentro de los valores positivos y morales que suelen adjudicársele a la literatura infantil? Pues no, no necesariamente. El único reparoque podría hacérseles, desde un punto de vista estructural, es que algunos episodios tengan una progresión algo brusca en su narración, sobre todo en la parte textual, lo que altera la sensación de continuidad y avance de los personajes. Pero fuera de este alcance, estos aspectos no son gratuitos ni pretenden entregar una enseñanza forzada. Tot no nos enseña a dejar de tenerle miedo a las cosas, ni siquiera a que llegará el día en que ciertas cosas nos dejen de darmiedo. Tot, en el fondo, narra lo que sucede cuando las experiencias de vida que compartimos con algo o alguien nos van cambiando a ambos, hasta encontrar una bifurcación en medio del camino cuya aparición sea quizá sea más sutil que lo esperable. La Fantasía de Tot, en ese sentido, se centra en cómo estos amigos pertenecen a universos distintos (el cotidiano en la niña; el fantástico en Tot), temporalmente unidos por un defecto en particular que ambos, en su compañía, irán superando. Parece ser la misma Fantasía gracias a la cual la protagonista logra emprender sus aventuras junto a Tot, pues la mayoría de los entornos por los que ambos viajan, al conservar esa amplitud que se mencionó anteriormente, se leen y sienten con esa pureza y antigüedad propias del Reino Peligroso y sus múltiples aproximaciones en los cuentos de hadas. Entonces, por un lado están los personajes y por otro los espacios… ¿queda algo más de Fantasía en la obra, algo quizá menos obvio? Sí, desde luego: la melancolía. Tot es una historia nostálgica, por mucho que su protagonista sea una niña pequeña, porque se narra un descubrimiento y una victoria… pero también una pérdida necesaria y la forma en la que se asume ésta al momento de seguir adelante, con la certeza de que efectivamente lo vivido fue tan hermoso como real. En relación con lo anterior, la última ilustración en particular crea un interesante juego de incertidumbre con el texto que la acompaña,aumentando la cantidad de lecturas que pueden hacerse para el desenlace: ¿Esperanza? ¿Añoranza? ¿Recuerdos? Como sea que se interprete, lo más probable es que predomine siempre una sensación similar a una melancolía que sin embargo se sienta agradable, redentora. Se trata este efecto, desde luego, de una estética que quizá resulte demasiado abstracta para algunos que sigan asociando la Fantasía sólo adragones, guerreros y lo épico, pero que es plenamente parte de ella en lo esencial. En otras palabras, por muy curioso que resulte, Tot tiene bastante másde Fantasía que muchas otras obras que sí poseen elementos que suelen asociarse a este género, acaso porque los emplean sin resignificarlos más allá dela superficie. Sin duda es complejo abordar un libro álbum, por la cantidad de interpretacionesque pueden dársele en sus lecturas, pero acercarse a Tot como una historia másde Fantasía es una alternativa muy recomendable y, desde luego, plena desentidos muy especiales, difíciles de hallar en otras expresiones estéticas. Lo mejor de todo es que, aun abriendo el libro con otra mirada, podrá disfrutarse como lo que es: una propuesta curiosa y agradable, estupendamente editada por Gata Gorda Ediciones, que incluso narrando una historia que ya hemos conocido en otras partes puede alcanzar grandes momentos. * Esta entrada fue publicada originalmente en Fantasía Austral.
Los comentarios están cerrados.
|
AutoraPaula Rivera DonosoSi alguno de estos textos te es de utilidad, ¡recuerda citarme en tu bibliografía! También puedes hacer una donación en el botón de abajo. Muchas gracias~
Artículos sobre LIJEsta es una selección de diversos textos escritos sobre literatura infantil y juvenil. Principalmente hay columnas y reseñas. ContenidosÍndice de artículos aquí. CategoríasArchivos |